321 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2010/02/08(月) 01:08:09 ID:ucWh23LA
まとめサイトでなごみまくってる俺参上。

これは半年くらい前の話。うちの実家は親父の代から蕎麦屋やってるんだが。

ガラガラガラ・・・（入り口の扉開ける音）
白「スイマセーン、イイデスカ？」
俺「はい、いらっしゃいませ。」

【続きを閉じる】

明らかに日本語になれていない感じの白人さんのお客様ご来店。
30台くらいで、ビシっとスーツを着こなし、見るからにビジネスマンって感じ。
しかしそんなことでビビル俺ではなかった。
某洋ネトゲで毎晩遊んだ俺の英語力が火を吹くぜ！とばかりにｗｋｔｋしながら接客開始。

俺「ご注文は？」
白「えーと、日本語で・・・テンプラ、でもテンプラじゃない」
俺「？？？」
白「ソバデス、noウドン」
俺「（ふむふむ）ソバですね。温かいのと冷たいのありますが？」
白「アタタカイ。えーとテンプラの、テンプラじゃないの」
俺「？？？」



322 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2010/02/08(月) 01:08:59 ID:ucWh23LA


「温かいソバ」以外なに言ってるかわからない俺。
ここで1分くらいループ。しばらく同じやりとりがつづいたところで、俺ひらめく。

俺「あ、わかりました。お待ちください」
白「・・・(´・ω・｀)」

注文が正確に伝わったか不安そうな表情の白人さん。
かまわず調理開始、で、俺自信満々で目の前に置く。

俺「(｀・ω・´)　お待たせしました、たぬきそばです！」

ドンブリに目を向けた白人さんの表情が　(´・ω・｀)　→　（＊＾〜＾＊）
もうその表情だけで十分おなかいっぱいなごんだんだけども、
次の瞬間、店いっぱいに響き渡るくらいの大声で

白「オーイエス！コレデース！！！」

ステレオタイプすぎる外人さんのリアクションにトドメさされましたｗ
しかも俺、一切英語使ってないしｗ

さらしなの暖簾に伝わる変わり蕎麦

明らかに日本語になれていない感じの白人さんのお客様ご来店。
30台くらいで、ビシっとスーツを着こなし、見るからにビジネスマンって感じ。
しかしそんなことでビビル俺ではなかった。
某洋ネトゲで毎晩遊んだ俺の英語力が火を吹くぜ！とばかりにｗｋｔｋしながら接客開始。

俺「ご注文は？」
白「えーと、日本語で・・・テンプラ、でもテンプラじゃない」
俺「？？？」
白「ソバデス、noウドン」
俺「（ふむふむ）ソバですね。温かいのと冷たいのありますが？」
白「アタタカイ。えーとテンプラの、テンプラじゃないの」
俺「？？？」



322 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2010/02/08(月) 01:08:59 ID:ucWh23LA


「温かいソバ」以外なに言ってるかわからない俺。
ここで1分くらいループ。しばらく同じやりとりがつづいたところで、俺ひらめく。

俺「あ、わかりました。お待ちください」
白「・・・(´・ω・｀)」

注文が正確に伝わったか不安そうな表情の白人さん。
かまわず調理開始、で、俺自信満々で目の前に置く。

俺「(｀・ω・´)　お待たせしました、たぬきそばです！」

ドンブリに目を向けた白人さんの表情が　(´・ω・｀)　→　（＊＾〜＾＊）
もうその表情だけで十分おなかいっぱいなごんだんだけども、
次の瞬間、店いっぱいに響き渡るくらいの大声で

白「オーイエス！コレデース！！！」

ステレオタイプすぎる外人さんのリアクションにトドメさされましたｗ
しかも俺、一切英語使ってないしｗ

さらしなの暖簾に伝わる変わり蕎麦

僕が2ちゃんねるを捨てた理由
実録・闇サイト事件簿
ほんわか幸せさがしのヒント