信じるか信じないかは・・・、あなた次第です・・・
新着情報
まとめヘッドライン

やっぱ日本人はHENTAIだな! 

59 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2009/08/09(日) 22:39:26 ID:ROVPSp1z
うちの大学にはパンやお菓子の自販機がある。
上手く説明できないんだが、商品に番号がふってあって、
欲しい商品の番号押すと中にあるクレーンみたいなのが取って来てくれるやつ。
今日俺が飯買いにその自販機のところに行ったら、自販機の前で仁王立ちしてる馬鹿でかい外人二人。
近づいてみると自販機見ながら悩んでるっぽい。


次の講義に遅れるのも嫌だったし、勇気をだして話しかけてみた。中学生英語でw
(´・ω・`):外国人講師。トルネコみたいな体型。 ('A`):たぶん留学生。金髪碧眼。
俺「何か困ってるんですか?この中のどれかが欲しいとか?」
(´・ω・`)「!そうなんだ、この中のくぁwせdrftgyふじk(早口英語で聞き取れなかったorz)」
俺「えーっと……」
('A`)「ちょっと君」
('A`)自販機の中の商品を指差して
('A`)「俺と先生、これ欲しい。金、渡す。買って?」
俺「(分かりやすい英語キタコレ!)まかせろ!」
(´・ω・`)('A`)  自販機の中をじっと見てる。

(`・ω・´)('∀`)  クレーンみたいなのが動き出すとこんな顔になった。

(*`゚ω゚´*)(*゚∀゚*)  で、クレーンが商品を取ってきてくれたらこんな顔。


俺「はい、どーぞ」
(*゚∀゚*)「うおおおおおおすげぇ、まじすげぇ!なんだこれ、なんで中にロボットいるんだ?」
(*`゚ω゚´*)「日本人ハイテクニックだ!パン美味そうだしすごい!!!」 

こんな感じですげぇ興奮してた。物凄い勢いでお礼も言われたw
講義の時間あるから、それからすぐ自分の分買ってその場を離れようとしたら、('A`)が(´・ω・`)に

(*゚∀゚*)「やっぱ日本人はHENTAIだな!大好きだぜ日本のこういうところ」

みたいなこと大声で言ってたのが聞こえてきて和んでる途中で噴いちまったwHENTAIてww





日本びいきの外人を見るとなんか和むpart128
 [ 2009/08/11 20:04 ] ほんわか2ch短レス | TB(0) | CM(21)
はてなブックマークに追加 
褒め言葉になってるのかーw
※10481 [ 2009/08/11 20:47 ] [ 編集 ]
たぶん凝り性という意味なんじゃ
※10483 [ 2009/08/11 21:04 ] [ 編集 ]
状況によってはファ ックもほめ言葉になるお国ですし
※10485 [ 2009/08/11 21:32 ] [ 編集 ]
まぁ、間違ってはいないwww
※10486 [ 2009/08/11 21:33 ] [ 編集 ]
間違ってないから何も言い返せないなw
※10487 [ 2009/08/11 21:46 ] [ 編集 ]
HENTAIは褒め言葉
※10488 [ 2009/08/11 21:52 ] [ 編集 ]
ってか、このネタ古くないか?
※10489 [ 2009/08/11 21:53 ] [ 編集 ]
オタク、とかマニアック、みたいなニュアンスなのよね。英語でHENTAIって言うと。
なんとも恐ろしい言語間格差。
※10490 [ 2009/08/11 21:54 ] [ 編集 ]
スペインには、番号を押すと商品がでてくる自販機はたくさんあった。
そのスペインより機械文明が遅れてる国って、どこなんだろ?
※10491 [ 2009/08/11 21:56 ] [ 編集 ]
考えてみたらアームが動くとこが見える自販機っておかしいよなw
いちいちウィーンて動くとこ見せなくてもいいだろw
※10492 [ 2009/08/11 22:01 ] [ 編集 ]
温泉の牛乳自販機がそんなかんじだったなw
あとパンのヤツはクレーンの受け皿に落とすときも
ゆるいバネみたいなのに商品がはさまれてて
バネが回転してパンをせり出す機構に単純だが感動した
※10493 [ 2009/08/11 22:08 ] [ 編集 ]
いかに商品に衝撃を与えないようにするかのこだわりなんだなぁ、
それがかっこよく見えるんだからまさに機能美だよ。
※10494 [ 2009/08/11 22:20 ] [ 編集 ]
「変態すぐるwww」みたいな褒め言葉を日常語だと思ってるのか
※10496 [ 2009/08/11 22:59 ] [ 編集 ]
fuckin' = hentai
って感じなんだろうな。ファッキンは状況によっては褒め言葉。
※10497 [ 2009/08/11 23:06 ] [ 編集 ]
イギリス、フランス、スペインとか西欧にはたくさんあるけどなその自販機
そういえばアメリカでは見たことがないような・・・
どこの国の人だったんだろうな
※10498 [ 2009/08/11 23:24 ] [ 編集 ]
スペインだったかフランスだったか、駅の壁一面がコンビニ
商品の自動販売機みたいになってて、それは同じ方式の
自販機だったけどなー。
あのタイプは海外から来たんだと思ってた。
※10500 [ 2009/08/11 23:40 ] [ 編集 ]
番号押して買う自販機はヨーロッパにもよくあるけど
たいだいは上からボトッと落とすだけ
クレーンが動いて落とす衝撃を和らげてるのがHENTAIなんじゃない?
※10506 [ 2009/08/12 00:33 ] [ 編集 ]
北米でも※10506が言ってるようなタイプの自販機はよくあるよ
だけど日本で時々見かけるクレーンのやつは、一々メカニカルでたまらなくカッコいいと私も思う
急いでる時は困るがあれはじいっと見てしまうよね
あと、ホテルにあったインスタントヌードルの自販機もクール!
熱い湯とかおはしとかスプーンとか忘れてないのも日本らしい!

あのクレーンは衝撃をやさしくするためなのか
そういうのも日本らしいねいいね
※10522 [ 2009/08/12 05:37 ] [ 編集 ]
やっぱ番号を押すのはヨーロッパのあちこちにあるんだ。
ボトッと落とさず、クレーンで優しく商品を出す部分が日本だな。
※10536 [ 2009/08/12 12:53 ] [ 編集 ]
※10490
いや、一般的な英語のHENTAIはエロマンガのこと。
オタクはOTAKUかnerdだし、マニアックはManiac。

HENTAI(エロマンガ)に興味がある外国人が語源を調べて
「変態」だと知って、褒め言葉のfuck的な使い方をしたものだと思う
※10581 [ 2009/08/12 20:26 ] [ 編集 ]
かつて日本でも偏執的な凝り性のことを○○キチガイといってたのと同じような感覚なんだと思う。
なんでここまでという笑いと尊敬をもこめた言い方だったんだけど言葉狩りにあって消えていっちゃったよね・・・
※11294 [ 2009/08/21 21:51 ] [ 編集 ]
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


おーぷん2ちゃんねる
一言(*´∀`)
今日読んだ記事。


ついったーでマトメダス

リンクとかの事はこちらに
あばうとほんわか2ch
amazon
最恐スポット&心霊地帯探検!!

本当に存在する投稿!恐怖心霊動画第3号

ほんとにあった!呪いのビデオ16

震災後の不思議な話 三陸の怪談

倭国と日本古代史の謎 (学研M文庫)

眠れないほどおもしろい「聖書」の謎 (眠れないほどおもしろいシリーズ)

ニッポンの不思議スポットTHE BEST―決定版 (ミリオンムック 60)

最新記事
検索フォーム
QRコード
QRコード
カウント取得用